The Actors Tamazawa Saijiro I as the pageboy Umezaburo and Segawa Kikunojo I as Oroku in the play "Sazareishi Suehiro Genji," performed at the Nakamura Theater in the first month, 1744
Torii Kiyomasu II Japanese, 1706 (?)–1763 (?). 1744. Color woodblock print; hosoban, benizuri-e. Explore the catalogue record, image rights and documented connections from The Art Institute of Chicago.
A record, with reasons
Ways into this work
Open a description to see its meaning and evidence, or follow it into the collection.
Catalogue knowledge
Normalized from the museum’s record.
PrintObject type
An image produced through a printing process.
The depicted subject does not determine the object type.
The Art Institute of Chicago supplies “Print” in its object type field. This label was normalized by the documented import rule.
Catalogue: The Art Institute of Chicago. Automated source-field normalization; no independent visual interpretation.
Source normalization checked 2026-10-21 · 2026-10-20.1
Woodblock printingTechnique
Woodblock printing identified in the source medium.
Do not infer a process solely from visual resemblance.
The Art Institute of Chicago supplies “Color woodblock print; hosoban, benizuri-e” in its medium/techniques field. This label was normalized by the documented import rule.
Color woodblock print; hosoban, benizuri-e
Catalogue: The Art Institute of Chicago. Automated source-field normalization; no independent visual interpretation.
Source normalization checked 2026-10-21 · 2026-10-20.1
Visual observation
Observations of the displayed image.
Not yet assessed.
Artologium reading
Authored connections, open to interpretation.
Not yet assessed.
These descriptions belong to this object and its selected image. Unlisted features may be unassessed. Editorial observations and readings were developed with AI assistance; they do not establish the maker’s intent.
Keep something. Change the setting.
Follow a connection
A shared description opens a comparison. It does not establish historical influence.
